Más dibujitos mios!

Hola a todos!

Espero que hayan tenido un buen fin de semana. Yo como siempre sigo con mis proyectos, lo mío es dibujar y crear, así que seguimos en eso.

 

Para empezar, les cuento que me hice una cuenta en Instagram para subir mis dibujos más rápidamente, así que si quieren seguirme, pueden hacerlo en esta cuenta:

 

@niaroche  o https://www.instagram.com/niaroche/

 

Y si quieren ver una muestra de cómo trabajo digitalmente, les dejo un pequeño videíto donde trabajé el poster de mi libro El Secreto de San Lorenzo...

 

 

 

 

 

 

Y este es el resultado final :

 

 

 

¿Qué más? Pues les tengo más ilustraciones de mi historia en Wattpad , Memorias de un Sueño:

 

 

Como ya saben, esta historia la saqué de un sueño que tuve hace años atrás (Si, suelo soñar cosas raras). Por eso lleva ese titulo, además por  la trama de la historia. Técnicamente soñé todo lo que ocurre en la historia, desde que Constanza llega a Villarrabia, hasta después de entregar el famoso informe a la profesora loca del lugar. Y como hace mucho tiempo que lo había soñado, ya no tenía muchos recuerdos de los lugares. Por suerte encontré una foto maravillosa de un cementerio gringo, que era muy parecido a la bóveda que encuentra Constanza en su "paseo". Así que la dibujé y la agregué a mi libro.

 

 

 

 

Constanza es una chica muy decidida, y aunque encuentra algo raro en Osvaldo, no pierde oportunidad de besarlo. Un bonbon así no se encuentra todos los días!

 

 

 

 

 

 

Sólo que Osvaldo es un tipo demasiado correcto y acatado a las normas, y aunque ama a Constanza, debe hacer cumplir la ley del lugar (Osvaldo es policía, por siacaso)

 

 

 

 

 

Constanza sigue soñando con las dos pequeñas y escurridizas niñas. Y es ahí donde promete ayudarlas. ¿Pero si todo ha sido tan sólo un sueño?

 

 

 

O al menos eso es lo que ella creía, hasta ahora en el capitulo que estoy corrigiendo y espero subir esta semana. ¿Ganas de leerlo? Pues aquí va el link de la historia:

 

 

Memorias de un Sueño

 

 

No olviden dejar sus comentarios! Sus buenas vibras ayudan a dibujar mejor!

 

 

Especial La Bella y La Bestia

Hola a todos!

Este es un post especial. No tiene nada que ver con mis libros ni dibujos. Somos un grupo de fanáticos de la película de Disney La Bella y la Bestia, que hemos querido hacer un especial celebrando el estreno de la nueva versión de esta aclamada película, ahora en live action.

 

Este especial trata de mostrar el amor que tenemos por esta película, hablando de libros basados en esta historia de amor, así como de fanfics , dibujos, notas, y por sobre todo, de la nueva película.

 

 

 

 

Bueno, mi contribución consta de un pequeño relato, algo como una precuela del fatídico día en que la Bestia pasó a ser bestia:

 

El Despertar de una Leyenda

 

   Aquella mañana de otoño, la Gran Dama se prestó a actuar. Como siempre, preparaba su visita semanal a los mortales, para así probar la pureza de sus corazones.

   Aquellos que la conocían o habían tenido el agrado de recibir su visita, sabían de su gran y generoso espíritu, que premiaba a aquellos que la recibían gustosos, con grandes bendiciones y alegrías.

   Esa tarde  fría y húmeda, la Gran Dama se cubrió con su viejo manto, escondiendo así su radiante belleza. Y tomó entre sus manos aquella delicada rosa roja, que ofrecería a su nuevo anfitrión.

   Y así, salió de su encantado reino y se dirigió  hacia el mundo de los humanos, adentrándose en el frio y oscuro bosque.

   Los seres de la naturaleza se apartaban de su camino, haciéndole una reverencia. Con su viejo manto se camuflaba entre las sombras de los matorrales, protegiéndose así de inesperados enemigos.

   Y siguió su camino hasta un claro en el bosque. La lluvia comenzó  a caer copiosamente, y los rayos a lo lejos anunciaban la llegada de la gran tormenta.  Frente a ella se alzaba un majestuoso castillo en lo alto de una colina. El castillo estaba rebosante de luz y de vida. Es allí donde ella se dirigía.

   ¿Se encontraría allí la Gran Dama con un mortal de corazón noble? Ella buscaba a alguien que valorase su hermosa rosa roja. Alguien de corazón bondadoso que supiera amar de verdad…

 

 

 

 

 

 

También he querido agregar algunos de mis fanarts que he subido a mi cuenta de DeviantArt . No son muchos, por que la mayoría de los dibujos que he hecho acerca de B&B los hice hace tiempo en unos cuadernos que están muuuy bien guardados.

 

 

 

La historia de La Bella y La Bestia yo la conocía de pequeña, en la versión original en dónde la Bestia le daba el espejo mágico y el anillo que le hacia aparecer y desaparecer donde él quisiese, y donde el papá de Bella era un comerciante en la quiebra y tenia varias hijas sin desposar.  Luego apareció la versión Disney, y aunque me encantó la historia, me hubiera gustado que siguiera la línea original, pero eso con Disney es muy difícil.

 

 

 

Luego de ver la película en el cine, me compraron el VHS que en esa época sólo se vendía en el Pizza Hut, junto con un montón de merchandising que era muy difícil de encontrar en mi Chile de esa época. Así que de esa época obtuve un vaso con escarcha como los globos de nieve, y los lápices con topes de monitos. Años después pude conseguir la muñeca de la Bella (que todavía la tengo) , pero no logré conseguir a la Bestia, ni a la Bella que venía en el vestido rosa.

 

 

 

 

Después cuando apareció la secuela en video, no me gustó para nada, aunque los vestidos de la muñeca eran muy bonitos. Para qué hablar de las otras series directo a video que eran horribles, con una calidad de animación espantosa, al igual que las de La Sirenita y Aladdin.

 

Y bueno, ahora esta nueva película.

 

En realidad yo me quedo con la animación original. La idea de ver la misma película que vi millones de veces, pero con actores reales, no me llama para nada la atención. Sobre todo que por lo que he visto en los trailers, no cambiaron casi nada.

 

 

 

 

 

 

 

 

Además, tuve que leer unos de los retellings de La Bella y la Bestia elejidos para este especial. Yo decidí leer Making Faces de Amy Harmon. Para comenzar, voy a ser sincera y no pude terminar de leerla, pero no por que no me gustara. Me faltó tiempo esta semana.

 

Es una historia amena, me gustó mucho. Al principio me preguntaba dónde estaba la similitud de esta historia contemporánea de la chica callada y que pasaba desapercibida, y del chico popular, ídolo de todos en la escuela. Pero a mitad del libro ya entendí su parecido. 

 

Making Faces significa "hacer morisquetas" , y el titulo se debe a un juego infantil que los protagonistas tuvieron de pequeños. Además tiene que ver con el "triste" desenlace del protagonista. Fern es una chica relativamente común, se la pasa cuidando a su primo enfermo , pero aun asi tiene una vida normal. Ella ha estado enamorada toda su vida de Ambrose, el chico más popular y guapo de la escuela. Aunque se conocen desde pequeños, la fama de Ambrose los había alejado en los últimos años, y el muchacho vuelve a tomarle en cuenta luego de que ella le enviara cartas de amor firmadas por su mejor amiga. Sólo que nuestra futura Bestia se enoja con la muchacha al descubrir la treta, y deja de hablarle, ya que ella a descubierto que el fortachón deportista no es un cerebro hueco.

 

Luego del atentado de las torres Gemelas, Ambrose decide enlistarse el ejercito estadounidense, y acarrea junto a él a sus mejores amigos. Pero ya comenzaba a ver a Fern de manera distinta, luego del baile de graduación. Y antes de partir le roba un beso que más que unirlos pareciera alejarlos.  Ambrose ansia ver nuevamente a Fern, pero el destino le tiene una mala sorpresa: Él y sus amigos caen en una emboscada en Irak, y sólo Ambrose regresa a casa con vida.

 

¿Dónde está el parecido de este relato y el de B&B? Pues Ambrose regresa a casa desfigurado y casi moribundo, y se aparta de todo lo que hay a su alrededor. Sólo la perseverancia de Fern podrá sacarlo de su triste encierro, ya que ella conoce que detrás de esa bestia desfigurada se encuentra el amor de su vida.

 

Yo terminaré de leer el libro, por supuesto. Así que si tienen la oportunidad de leerlo no lo duden.  

 

 

 

 

 

 

 

 Y para terminar, les dejo un pequeño fanart  de Bella que acabo de hacer. Quise grabarlo en LiveStream, pero no me resultó ;(

 

Así  que espero que les haya gustado mi especial. Si quieren ver lo que hicieron los otros participantes, les dejo aquí sus links:

https://palabrasquenodebieronserleidas.blogspot.com

http://viajandoaotrosmundos.blogspot.com

www.teenshelfblog.wordpress.com

http://eraseunadevoralibros.blogspot.com

http://msgarciablog.blogspot.com

https://unaluuzenlaspalabras.blogspot.com.es/

https://moon-reader.blogspot.com

www.libroscitados.es

http://historiasencontradasah.blogspot.com

http://inclusoestopasara.blogspot.com

http://saraalectora.blogspot.com

http://lentesgrandes.blogspot.com

http://laspalabrasdevilmix.blogspot.com

http://thornbooks.blogspot.com

http://unlibroyte.blogspot.com   

http://farfalleypapillon.blogspot.com

http://mimundopersonaldelibros.blogspot.com


No olviden dejar sus comentarios!

 

 

 

Memorias de un Sueño va avanzando

Hola a todos!

   Como había prometido, voy a tratar de hacer una entrada todos los lunes. Hoy vamos a seguir hablando de mi novela en Wattpad, Memorias de un Sueño.

 

   No me puedo quejar en estas dos semanas que lo tengo en esta plataforma. Voy en el número 388 de la sección de Misterios de Wattpad, y me estoy inscribiendo en algunos concursos para darme más a conocer. Uno de ellos es el #wattlas , participando en la categoría de Misterios. También quiero participar en los Wattys 2017, en la categoría de Narrativa Visual. Es por eso que empecé a agregarle más ilustraciones:

 

 

 

Al principio no sabía cuál estilo seguir, y empecé a probar distintos pinceles. Luego les agregué un fondo texturado para diferenciarlos de mis otros libros. Y después me di cuenta de que se veía bonito dejarlo con el dibujo original, y el hecho de no pintar la imagen completa, le da un toque especial.

 

   Así que aquí están las ilustraciones de los dos primeros capítulos. Espero ponerme al día esta semana con las ilustraciones de los otros 3 capítulos publicados, para seguir subiendo la historia. He tenido buenas criticas, y de a poco me estoy dando a conocer en el mundo de Wattpad. Estoy trabajando en distintas dinámicas en un grupo de Facebook. Pero tampoco quiero dejar de lado mis libros ya publicados.

 

 

 

 

Y aquí tenemos la primera aparición de Rodolfo, en su nuevo look más actualizado. Antes era más crespo y de ojos claros, así que decidí modernizarlo un poco.

 

 

 

   Y esta última me encantó su resultado. Tuve que pelear un poco con la mano en primer plano, pero me gustó el resultado. No suelo dibujar con tanta perspectiva, así que esto es algo casi nuevo para mi.

Así que si les entusiasma leerla, pueden encontrarla aquí :

 

Memorias de un Sueño

 

 

   Regresando a Coqui tiene miedo, les cuento que sigo haciéndole algunas correcciones, así que pronto podré decirles donde encontrarla. Un poco de paciencia ^^

 

   Nos vemos el próximo lunes! Recuerden dejar sus comentarios, siempre son bienvenidos!

Mi nuevo picture book está CASI listo!

Hola a todos!

 

   He venido de nuevo por estos lados para contarles que mi nuevo Picture Book está listo. Sólo falta todo el proceso de publicación. Y como ya sabrán, este es parte de una App de cuentos infantiles bilingües que estará pronto disponible.

 

   Así que este es un pequeño Sneak Peek de lo que hice para esta App.

 

 

 

 

 

Esta es la portada. Me entretuve mucho usando ese pincel aguado para pintar. Es un estilo desordenado que no uso mucho en Photoshop, y como quería darle un nuevo aire, me pareció muy apropiado.

 

La historia se centra en Coqui, quien no quiere dormir en su cama. Es algo basado en una historia real. La escribí hace más de 10 años, cuando mi hermana pequeña Coqui no quería dormir sola. En realidad no dormía sola, por que compartía la habitación con su hermana gemela, Fanfi.

 

 

 

 

La idea era hacerle el cuentito a ella, pero pasó el tiempo y quedó guardada en un cd, esperando ver la luz del sol algún día.

 

La imagen del hada de la noche, originalmente era la de Las Hadas del Tiempo, pero como terminaron en proyectos diferentes, decidí hacer una nueva hada. (Me encantó su vestido!)

 

 

 

Ahora sólo queda que me den el visto bueno y la historia se publique.

Los que me conocen a mi y a mi familia, reconocerán inmediatamente los detallitos de las gemelas, en especial al Señor Paciente ^^.

 

   Así que estamos listos para comenzar las ilustraciones de Memorias de un Sueño, y terminar las cosas que tengo pendientes. Pronto estaré subiendo más dibujitos!

 

No se olviden de comentar!

Un poco más acerca de "Memorias de un Sueño"

Hola a todos!

 

Pretendo hacer una entrada en este blog todos los días lunes (espero), para que así sea más dinámica y pueda mostrarles lo que he hecho durante la semana.

 

Esta vez hablaremos un poco más de mi nuevo libro Memorias de un Sueño. Descubrí que hay un montón de relatos con ese nombre (y no me extraña), pero eso no me preocupa. No creo que haya dos historias como esta. ^^.

 

Esta semana me puse a hacer algunos dibujitos de ella. Empecé con los personajes principales:

 

 

 

 

 

Empezamos con Constanza, nuestra protagonista. Es una chica de 16 años de cabellos oscuros, con facciones más redondeadas que las chicas anteriores. En este dibujo tiene la vestimenta original de hace 18 años atrás, pero cuando empecé a trabajar con la portada, decidí vestirla más como una adolescente de esta época. Total, es una novela sin una fecha especifica, así que no hay problema.

 

También noté que se estaba pareciendo mucho a Carine, un personaje clásico mío, de una serie de comics que también me gustaría retomar algún día. Así que le cambié algunas cositas para que no se parecieran tanto. Igual más adelante voy a hacer fichas con cada uno de mis personajes literarios, para que los vayan conociendo mejor, y sin no los conocen, para que les den ganas de leer mis libros.  

 

 

 

  Luego tenemos a nuestro galán, Osvaldo. También quise que no se pareciera tanto a mis otros bombones, aunque el original era rubio de ojos azules. La idea era que tuviera ese estilo de los galanes de los años 30, pero yo tenía unos bosquejos en un cuaderno basado en ilustraciones de esa época, y no lo encuentro (snif!) . Pero tengo harto material para el vestuario, así que con eso no hay problema.

 

Más detalles acerca de él los daré en su respectiva ficha. Todavía hay que pulirlo otro poco, y pondré ilustraciones para ver si puedo participar en los Wattys de Narrativa Visual.

 

Con la portada me fue mejor de lo que esperaba. Me encantó el resultado. Y aunque en las dos opciones finales usé fotografías reales, con un poco de filtros en photoshop pasaron piola.

 

Como me gustaron las dos, decidí hacer una pequeña votación en Facebook, preguntando en diferentes grupos cuál era la que preferían. Así que ahí quedé con la opción 1, aunque las dos estaban muy buenas:

 

 

 

De esta me encantaron los colores, aunque la sombra de Osvaldo no me convenció mucho.

 

 

 

 

Esta segunda opción pienso usarla cuando saque el libro en físico (Me gustan los libros en papel, por eso tengo un montón de libros digitales que no he leído, por que me gusta el papel!)

 

 

Así que eso es lo que hecho dentro de la semana que pasó. También trabajé mucho en las ilustraciones del cuentito de Coqui tiene miedo , y espero terminarlo para esta semana.

 

Y bueno, si les interesa comenzar a leer Memorias de un Sueño sin ilustraciones, pueden hacerlo aquí:

 

 Memorias de un Sueño

 

Recuerden que Wattpad es una plataforma gratuita, sólo no olviden dejarme una estrellita si les ha gustado.

 

Hasta la próxima!

 

Incursionando en Wattpad

Hola a tod@s!

   Ya estamos a toda maquina trabajando en mis nuevos proyectos (no tan nuevos, sólo tengo que terminarlos) . Esta semana comencé a revisar mi antigua historia Memorias de un Sueño. Es una historia que escribí, no recuerdo bien, entre 1998 y 2001. Al igual que las otras historias que he escrito, esta idea surgió luego de un sueño que tuve y que me dio las pautas para hacer esta historia. En realidad este libro es el que más detalles soñados de un mismo sueño tengo. Y por eso me gusta mucho.

 

   Comencé a leerla y le cambié algunas cosillas, pero me di cuenta que es una historia corta. Como libro no tendría más de 170 páginas, y teniendo en cuenta que Kath tiene 214 y San Lorenzo 346, me pareció muy pequeño para publicarlo como libro.  Así que de repente me apareció la palabra "Wattpad" por todas partes, y me dije, ¿por qué no? . Muchos autores han logrado un gran salto a través de este medio, así que decidí probarlo.

 

   Así que ayer subí el primer capitulo (obviamente voy a revisar bien cada capitulo antes de subirlo), y le puse una imagen a la rápida como portada. Voy a armar una buena portada y le voy a agregar ilustraciones a medida que vaya avanzando. En realidad no tengo muchos inspirational sketches para esta historia, sólo unas líneas por aquí y por allá. Y lo que tengo está  respaldado en Cd's guardados en alguna caja en la bodega...  Así que voy a empezar de cero, usando la base de estos dibujitos que hice el año pasado y que ya había subido a este blog:

 

 

 

 

Los protagonistas de esta historia son Constanza, la chica que tiene el medallón en sus manos, y Osvaldo, el poli con corbata. Más adelante les contaré más acerca de ellos. Mientras, les dejo el link para que lean el primer capitulo:

 

Memorias de un Sueño

 

Recuerden dejar su comentario y un Like si les gusta la historia!

 

De regreso y hola 2017!

Hola a tod@s!

 

   Estoy de vuelta a las andadas. Este mes fue muy movido en varios ámbitos, pero no mucho en lo que a avanzar en mis proyectos se refiere. Primero estuve dos semanas de vacaciones, con mala conexión a internet y sin compu para pintar. Luego de regreso a casa, hemos tenido temperaturas sobre los 36°C, y comprenderán que así no se puede hacer nada. (Por suerte tengo una piscina grande, así que ahí capeamos el calor). Eso sin contar los incendios que están invadiendo mi país (Definitivamente deben ser intencionales. No puede ser posible que haya tanto fuego en tan poco tiempo). Y cuando ya estaba con todas las ganas de trabajar, fallece mi abuela materna . No se preocupen, estaba enferma de Alzhaimer y llevaba mucho tiempo postrada. Les aseguro que ella está mucho mejor que todos nosotros.

 

   Pero no todo ha sido tan malo. Ya tenemos impreso nuestro primer libro de la serie Somos Familia Adoptiva. Así que si hay alguien interesado en adquirir un ejemplar, pueden mandarme un mensajito por interno. Por el momento está sólo disponible para Chile, pero recuerden que también está la versión para Kindle disponible en Amazon.

 

   También quiero hacerles un sneakpeak de mi próximo libro, para el proyecto La Librería Mago de Leslie Berget:

 

 

Es una App de cuentos infantiles bilingües, para enseñarles a los peques a hablar inglés o español, según sea el caso. Este será mi primer cuento, para los pequeñitos que no quieren dormir solos. Este cuento lo escribí hace años, cuando mi hermana Chloé tenía problemas para dormir en su cuarto. Es por eso que la protagonista es una nena y no un nene, como debería ser.

 

 

 

Notarán también que la protagonista es rubia, cosa muy rara para un personaje mío. Pero mi hermana es rubia, así que debía ser acorde a ella. (También incluyo su osito paciente que era su regalón en esa época. Ahora tiene pololo, así que tiene otro tipo de peluche ^^)

 

 

   Si todo marcha bien, estaría listo para fin de Febrero (Si sé que en materia de calculo de fechas soy un fiasco, pero me comprometo a cumplir!) . Y si el proyecto de la App no resulta, lo tiro inmediatamente a Kindle. Así que espero que no hayan más inconvenientes.

 

   También este mes tendremos fines de semana de descargas gratis en Amazon, así que estén atentos.

Y por supuesto, sigo buscando reseñadores. Así que si estáis interesados, mándenme un mensajito y nos ponemos de acuerdo.

 

 

Nos vemos!

 

¿Adoptar? ...Mi nuevo libro ya está disponible en Amazon!

Hola a tod@s!

   Ya está disponible mi último libro en la Tienda Kindle de Amazon.  Por el minuto la versión en papel sólo estará disponible en Chile, pero si alguien lo quiere en papel, podemos arreglarlo ^^.

 

   Les cuento la historia. Hace algunos meses me contactó una amiga de una prima, Margarita Campos,  quien era mamá adoptiva y estaba aburrida de la poca cantidad de libros infantiles que abordaran la temática de la adopción, sobretodo para los niños adoptados. Nos juntamos, hablamos del tema, y decidimos hacer una serie de libros en dónde se tratara el tema desde la perspectiva de las vivencias que le tocaron a ella y su familia.

 

   Obviamente los textos son de ella, y yo me dediqué a las ilustraciones y a la edición del libro. Este primer ejemplar va dirigido a los padres que no han  podido engendrar hijos, y ven con cierto recelo o miedo la posibilidad de adoptar.

 

 

 

 

 

   Son una serie de libritos ilustrados de no más de 16 a 20 páginas cada uno. Hemos comenzado con este, y el próximo año empezaremos el segundo. Lo lanzamos en Kindle primero, por que es más rápido de publicar, y la versión en papel saldrá a mediados de Enero (espero), y será distribuida dentro de Chile.

 

 

 

 

   La colección se llama Somos Familia Adoptiva, y espero que tenga buena acogida. Comenzaremos con 50 ejemplares en papel de cada cuento, y espero que vaya creciendo!

 

 

 

 

Para los que estén interesados, aquí les dejo los links dónde pueden comprarlos:

 

Amazon USA

 

Amazon España

 

Amazon Mexico

 

 

 

Y mientras tanto, yo sigo trabajando en mi próximo libro de Las Hadas del Tiempo, y en otros proyectitos más, que espero tener listos a fines de Enero.

 

Ojalá que les haya gustado mi nuevo libro ^^

 

 

 

 

 

En los top 100 de Amazon

 

 Hola a tod@s!

   Estoy escribiendo estas líneas con casi 40° de calor. Dentro de la casa hacen 34°, y eso que todavía no comienza el verano! Así que me estoy cocinando a fuego medio por el resto de la tarde.

 

   Les cuento que esta semana partimos con dos libros en el top 100 de ebooks Kindle de Amazon, tanto para niños y jóvenes en español, como en italiano. Nada mal para mi primer mes de la versión italiana de Kath y los fantasmas de la Mansión Hesbaye, tanto en Amazon Italia como Amazon Francia.

 

 

 

 

 

 

 

Y también para mi muy bien catalogada Las Hadas del Tiempo ,en Amazon España

 

 

 

 

Así que por lo visto este año terminará muy provechoso!

 

Mientras tanto, les dejo mis últimos fanarts de Ever After High que hice, además de unos marca páginas que me quedaron muy lindos:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En el próximo post, les contaré de mi próximo libro que está a punto de dar a luz.

Nos vemos!

Buscando reseñadores y algunas cosillas más...

Hola a to@s!

 

   Voy a tratar de subir una entrada todos los lunes, para empezar bien la semana. Y nuevamente estoy buscando reseñador@s que quieran hacer reseñas de mis libros. Yo puedo enviarles una copia en pdf de cualquiera de mis libros, y obviamente les haré publicidad de su blog en mis distintas redes sociales. Así que si están interesados, me dejan un mensajito y yo con gusto les responderé.

  

   También voy a eliminar los kiriban de este blog. Ya he convocado 3 veces y nadie me ha dado bola. Así que lo cambiaré a mi fanpage de Facebook, por que ahí hay más movimiento en ese sentido. Les avisaré con tiempo para los que quieran participar. Será un dibujito para Navidad, o dos. Ahí veremos.

 

   Mientras tanto, les cuento que estoy haciendo también una serie de fanarts para un grupo de Facebook al cual pertenesco, dedicado a la serie Ever After High.

 

 

 

 

Este fue el primero que hice cuando recién salieron las muñecas. Y Maddie es mi favorita. También fue la primera de las muñecas que me compré ^.^

 

 

 

Luego estas tres siguientes las hice hace poco para un concurso en el grupo de Facebook. Y obviamente adivinen quién ganó!

 

 

 

 

 

 

Este fue mi banner ganador ^^

 

 

 

Y este es el último que he hecho, para una serie de stickers que me pidieron. Ya vienen más!

 

 

 

   Notarán que los estilos han variado con el tiempo, y los tres me gustan por igual. Las que más me gustaron fueron Maddie y Cerise. ¿Y ustedes, conocen la serie? ¿Tienen algún personaje favorito? ¿O cúal de los tres estilos les gustó más?

 

¡Comenten! Podemos darle vida a este blog si lo hacemos juntos!

 

De regreso al fin!

Hola a tod@s!

    Estoy de vuelta después de casi dos semanas sin computador. Así que hay muchas novedades que contar por estos lados.

 

   Para empezar, he visto que estamos muy cerca de la visita n°3.000 de mi blog, así que estamos a pasos de tener a nuestr@ primera ganadora del kiriban! Sólo tienes que enviar un screenshot o captura de pantalla en donde aparezca que eres el visitante n°3.000 y tendrás un dibujito de regalo!

 

   En Devianart ya tuve una ganadora para mi visitante n°47.000. Me pidió que dibujara uno de sus personajes, Fisherman, que es un animalito muy extraño. Posee un pincel en su cola y sólo abre sus ojos cuando está pintando:

 

 

 

Así que pueden darse una idea de lo que se puede ganar mi visitante 3.000!

 

 

 

 

Y la novedad que estaban todos esperando:

 

 «Ma se tu potessi ricordare, Simon, sarebbe d'aiuto.» Al sentire quelle parole, Simon non poté evitare di guardare malinconico Kath. Era sorpreso. Non gli era mai passato per la mente. Il fantasma guardò i suoi amici. Silenzio. Nessuno fiatava in attesa del verdetto. «Non ti dai per vinta, vero?»

        «Mi conosci!» Il fantasma rimase pensieroso un attimo. Si rese conto che ciò che gli proponeva Katharine era il suo desiderio più anelato e in molti aspetti la ragazza aveva ragione. Ma l'incertezza di sapere se fosse stata capace di cercare   da   sola   in   quel   luogo   gli   ronzava   per   la   testa.

Certamente era molto sveglia, ma nonostante la valle di Nouznville fosse piccola, non sarebbe stato per niente facile ispezionarla completamente. «Cosa dici?» gli chiese la ragazza visto che continuava a stare in silenzio.

       «In realtà...»

       «Su, Simon!» esclamò Claus, appoggiando Kath, «è la tua unica opportunità.»

 

 

 

   Así es! Mi primer libro traducido en otro idioma ya está listo! Y elegí el italiano para dar este gran paso (aunque debería haber sido en francés, pero ya no viene al caso). Así que ya está disponible en Amazon,  Kath e i fantasma di Casa Hesbaye. Y en realidad me encantó cómo suenan mis palabras en italiano ^^ . Debo agradecer a Raffaella Vittori por su trabajo prolijo y muy profecional. Por una de esas cosas de la vida, ella se contactó conmigo y me ofreció sus servicios de traducción. Ella ha traducido libros como Dietro Le Ombre  y Sapersi Raccontare, además de haber trabajado en la versión italiano de El Secreto de Puente Viejo, (mi mamá ve esa teleserie) , así que si alguien quiere que le de el dato, me avisan.

 

 

 

      Por mientras está disponible sólo en formato Kindle en todas las plataformas de Amazon, y en papel espero que esté para este fin de semana. Así que si tienen algún conocido que sepa italiano, denle el dato ;)

 

 

Kath e i fantasmi di Casa Hesbaye

Aquí lo pueden encontrar ...

 

 

   Mientras tanto, tengo que terminar este mes si o si mi proyecto de los adoptados. En cuanto lo tenga listo les contaré de qué se trata. También tengo otros 3 libros en el tintero. Pero me conformo con sacar uno de ellos antes de fin de año. Denme animo!